Naledi Pandor: “Lo más progresista es unirse y pasar a la acción”

La ministra de Asuntos Exteriores de Sudáfrica intervino en la primera jornada de la III Conferencia Internacional Dilemas de la Humanidad y pidió a las organizaciones progresistas que se unan e intensifiquen la solidaridad internacional

Artículo originalmente publicado en People Dispatch

La solidaridad internacional fue crucial en la lucha contra el apartheid en Sudáfrica y desempeñó un papel importante en el aislamiento del país mientras mantenía un régimen racista y violento. Con la situación en Palestina escalando a un nivel de violencia sin precedentes, ¿cómo pueden las fuerzas progresistas y de izquierda aumentar sus esfuerzos de solidaridad internacional para poner fin a los crímenes de Israel?

Durante la mesa redonda de apertura de la III Conferencia Internacional Dilemas de la Humanidad, Naledi Pandor, Ministra de Relaciones Internacionales y Cooperación de Sudáfrica, hizo un llamamiento a las fuerzas progresistas de todo el mundo para que construyan campañas de solidaridad internacional unidas y eficaces, así como a la necesidad de reforzar los espacios de cooperación multilateral.

Empiezo diciendo que el mundo es un lugar muy problemático y no quiero que pretendamos que es fácil, no lo es. Nos enfrentamos a un mundo muy desafiado.

Recorrí la sala en busca de partidarios de las 54 naciones, conseguí tres, e incluyo a la SADC en ellos. Pero, a pesar de todo, dije que esto no iba a ocurrir.

Por lo tanto, levanté el brazo y dije que deseaba presentar un asunto. Me he enterado de esto, y como Sudáfrica, nos oponemos a ello y no debe aplicarse, queremos que nuestros líderes lo discutan y nunca lo aceptaremos como Sudáfrica. Y aunque apreciamos el papel que la Organización para la Unidad Africana desempeñó para que consiguiéramos nuestra libertad, como Sudáfrica, esta decisión del presidente de la Comisión de la UE nos hará plantearnos si podemos estar presentes en la Unión Africana.

Pensé que obtendría el apoyo de muchos de los países reunidos en la sala, pero lo que descubrí es que los países opresores que siguen siendo ocupantes coloniales están utilizando la fuerza financiera para conceder ayudas a los países africanos y asegurarse el apoyo despolitizado de los países africanos a estas naciones opresoras. Entre ellos, Israel y Marruecos. Están desempeñando un papel muy negativo en África.

Y camaradas, estoy siendo franco aquí porque ustedes en esta sala, se supone que son líderes sindicales, muchos de ustedes, o dirigen organizaciones progresistas, y están fracasando en su deber de convencer a los gobiernos de África y de todos los países del Sur de que no pueden tolerar tales situaciones. No se nos puede dejar a nosotros, como miembros del gobierno, que seamos los que nos ocupemos de estas cuestiones, sin que las organizaciones progresistas digan nada. Esto es intolerable y no puede continuar.

Espero que en esta conferencia decidáis alzaros, alzaros, alzaros. No digáis ¿qué hace el camarada Naledi? Esa decisión sobre Israel no ha sido implementada, y no lo será mientras yo siga allí.

Pero, ¿qué va a hacer? Deberías hablar con todos los sindicatos progresistas del mundo. Los sindicatos de Estados Unidos de América, débiles o fuertes, deberían dejar claro al presidente Biden que no aprecian esta declaración que ha llevado a la matanza que estamos viendo hoy. El movimiento sindical en el Reino Unido debería estar haciendo lo mismo, si conocemos nuestro trabajo.

No tengo ni idea de lo que le ha ocurrido a nuestra capacidad organizativa, porque como dirigentes sudafricanos, nuestro movimiento sindical fue capaz de movilizarse bajo las peores cadenas opresivas. Fuimos capaces de reunir una solidaridad internacional que no se había visto desde la lucha contra el apartheid.

¿Dónde han ido todos estos líderes progresistas y por qué? ¿Por qué no somos capaces de organizarnos? ¿Por qué sólo estamos 300 sentados en una sala? Aquí debería haber 3000. Hay algo que no funciona y por eso digo que estamos en un mundo convulso. Y tenemos que reconocer que el mundo ha cambiado, porque lo que ha ocurrido es que, de forma decidida, los valores y principios progresistas han sido hackeados y hackeados y hackeados y ahora es difícil encontrar la voz de la izquierda. Y necesitamos revivir. Necesitamos organizarnos. Necesitamos ser inteligentes. Necesitamos ser estratégicos.

Y una cosa de la que me he dado cuenta es que hacer buenos discursos no ayuda. Puedo sentirme bien por haber tenido la retórica adecuada en esa plataforma, pero si al día siguiente mi retórica no ha llevado a la acción, mi discurso no ha servido para nada.

Así que espero que, a partir de esto, el NUMSA lidere un proceso en el que el camarada Irvin Jim y el camarada Chirwa se reúnan con sus homólogos de todos los sindicatos, sean cuales sean, y digan: como movimiento sindical sudafricano, lideremos, lideremos, pongámonos de acuerdo. Durante un mes, ninguno de nuestros sindicatos va a sacar ninguna mercancía israelí de ningún transporte, sólo una cosa. Y veamos. Veamos si nuestros dirigentes tienen poder de convocatoria o no.

La semana que viene, varias propuestas de resolución van a llegar a las Naciones Unidas. Debemos estar atentos a ese proceso. Debemos asegurarnos de que son las resoluciones adecuadas. Hoy, el pueblo palestino necesita ayuda. Necesitan suministros médicos, no pueden vendar heridas, no pueden prestar ayuda. Médicos sin Fronteras está haciendo un buen trabajo, están absolutamente ahí, pero también están siendo diezmados. ¿Qué vamos a hacer al respecto?

Preguntemos a todos los sudafricanos. Somos 62 millones… todos debemos donar una cosa, alimentos o productos médicos, y convenzamos a una compañía aérea para que los lleve a todos a la frontera egipcia con Palestina y entregue esos productos.

Hagamos algo camaradas. Dejemos de hablar. Porque el mundo está fatal y lo único que necesita son unos cuantos hombres y mujeres buenos, nuestros organizadores, estrategas y no para organizar porque sólo sois Numsa, sino para organizar a todo el mundo. Lo que tenemos que dejar de lado, si quieres cambiar el mundo, son las divisiones entre nosotros porque no tiene ningún sentido creer que yo tengo que ser el más progresista, el más de izquierdas, el más radical, y el mundo está sufriendo.

Lo más progresista es unirse y [pasar] a la acción. Y eso es lo que espero que empecéis a hacer.

Así que, de todos modos, en cuanto a mi historia sobre la presencia de Israel como observador en la Unión Africana, he conseguido ponerla en pausa por ahora con el apoyo de mi presidente, pero no está fuera de la mesa en la UE. Así que, de nuevo, les pido que presten atención. Dicho esto, como me he preparado mucho, voy a presentar mi discurso.

Empiezo diciendo que una de las cosas de las que debemos darnos cuenta es que el Sur en desarrollo está atrapado en medio de las crecientes tensiones mundiales. Sé que no es correcto hablar del Sur como si fuera una entidad homogénea, pero por mi experiencia, puedo decirles que es la región que más esperanzadoramente tiene la base y los cimientos para el tipo de cambio radical que necesitamos. Por eso miro a los países del Sur, no a los del Norte, y creo que es importante que lo hagamos.

Lo que estamos viendo en el mundo es un creciente rechazo de las fuerzas que tratan de promover la acción colectiva, la solidaridad internacional y la cooperación mundial. Vemos el resurgimiento de tendencias hacia el nacionalismo de derechas, el unilateralismo y el populismo como una tendencia en curso.  (…)

Discurso completo acá